Prezentacja w języku angielskim rodzinnej historii Aviego Applesteina, którego ojciec pochodził z Olkusza, w nagraniu dla Archiwum Arolsona (https://arolsen-archives.org/en/). Oboje jego urodzeni w Polsce rodzice uratowali się z Holocaustu. Avi opisuje ich wojenną tułaczkę w obozach pracy na terenie Polski i Niemiec. Stamtąd wyemigrowali do Izraela, gdzie on sam się urodził i wiele lat mieszkał, aby znaleźć się wiele lat później w Niemczech. Prezentacja ma dwie części: